촛불시위 관련 프랑스 외신의 글은, 프랑스 독립 언론의 글입니다.


이오공감에 보니 「프랑스 외신에서 본 현 한국 상황!!」이란 글이 올라와 있네요. 일단 결론만 간단하게 정리하고 넘어가자면,

① 프랑스 인디 미디어에 소개된 것은 맞다.
② 소개한 미디어는 '핵티비스트 뉴스 서비스'라는, 네트워크 운동을 위한 미디어다.

입니다.

그러니까, 우리나라의 '미디어 액트'나 '진보넷' 같은 곳이라고 보시면 되겠네요. 핵티비스트란 이름 그대로, 인터넷을 이용한 각종 사회적 활동을 추구하는 곳입니다. 첫페이지만 보셔도 아시겠지만, 반핵, 인권, 이주노동자 권리, 환경, 동성애등 전반적으로 거의 모든 진보적 이슈들을 국제적으로 다루고 있는 곳이기도 합니다.

위키피디아에 등록되어 있는 것을 보니 엉터리 사이트는 아닌 것 같죠? 다만 그렇다고 주요 일간지..라고 하기에는 뭐하구요. 위 글은 5월 26일에 http://rebellyon.info/ 에서 올린 글을 가져왔다고 글에 표시되어 있습니다. 다만 저 사이트가 현재 열리지 않는데... 구글 검색을 해보니, 활동을 안하는 사이트는 아닌 것 같습니다. 다른 글도 검색에 걸리네요. 역시 프랑스어 사이트 입니다(원본글_http://rebellyon.info/article5285.html). 이 내용을 다음 아고라 Clieche 님이 번역해서 올려주신 거군요.

윗 글을 쓴 이가 한국 사정에 대해 이리 자세하게 알고 있는 이유는 잘 모르겠지만, 같은 활동가인 진보넷이나 미디어액트 같은 곳에서 원본을 제공한 것이 아닐까-하는 생각입니다. 글 자체는 한국의 상황과 더불어, 한국에서 네트워크를 통해 형성된 정치적 움직임에 대한 관심을 가지고 올린듯 합니다. 어찌되었건, 주요 일간지에 난 것은 아니다- 하지만 글의 진위 여부를 의심하지 않으셔도 될 것 같다-라는 의미에서 한번 정리해 봅니다.


* 블로그 글을 RSS로 편하게 받아보세요~ 거리로 나가자, 키스를 하자 RSS로 구독하기




by 자그니 | 2008/05/29 02:26 | 미디어 갖고놀기 | 트랙백(4) | 덧글(5)
트랙백 주소 : http://news.egloos.com/tb/1762277
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from LIGHT SAVER at 2008/05/29 10:48

제목 : 프랑스 외신 기사 - 광우병 사태 정리
여태까지의 광우병 사태의 내용에 대해 정리가 아주 잘 되어 있는 기사입니다. 이미지로 되어 있어서 글씨 크기가 좀 작긴 한데.. 정독해 보시길 권해 드립니다. http://www.hns-info.net/article.php3?id_article=14389 http://rebellyon.info/article5285.html 출처 : http://shininghikaru.tistory.com/132 http://bbs1.agora.media.da......more

Tracked from 뉴스로 보는 미래의 창 at 2008/05/29 11:12

제목 : 촛불 열기만큼 뜨거운 '프락치 논란'
5월 27일 밤, 가두행진에서는 시민들 113명이 대거 자진연행된 가운데 5월 28일에도 역시 가두행진이 벌어졌다. 그러나 5월 28일에 경찰은 통로 차단에만 주력하였고, 전처럼 연행은 없었다. 그런데 5월 28일 밤......more

Tracked from 촛불시위 외신보도 at 2008/05/31 17:38

제목 : Protest over US beef imports
http://www.reuters.com/news/video?videoId=83292 ps 촛불시위를 전세계가 보고 있습니다. 전세계의 언론들의 보도하는바를 팀블로그 형식으로 모아보고자 합니다. 언론사 웹사이트등을 모니터링하고 번역을 하는등의 일을 같이 하실 팀원들을 모집합니다. 메일로 신청해 주시면 팀블로그 초대메일 보내드리겠습니다. cto@travelogr.com 감사합니다...more

Tracked from free free free at 2008/07/07 04:52

제목 : <펌>한국광우병 쇠고기 프랑스 외신보도 !
느무 깁니다 읽는데 힘이 들었습니다 ....ㅋㅋㅋㅋ 하지만 소드분들을 위해 비루한 실력으로 중요한 내용만 해석과 요약을 해봅니다 일단 프랑스 신문에서 이렇게 자세하게 다룬것에 대해 깜놀. 이렇게 자세하......more

Commented by mojong at 2008/05/29 04:05
안녕하세요. 밸리를 타고 왔습니다.
저도 링크를 따라다니다보니 주요 일간지 이름은 아닌 것 같아서 출처가 궁금했는데 그런 거였군요. 지금 현재 주요 외신은 주로 조중동 기사를 받아서 쓰고 있다고 들어서 너무 상세한 글이 올라와서 의아했습니다. 자세한 글 감사합니다.
그나마 보아하니 개중에 적극적으로 정보를 수집중인 NHK나 BBC등에서 좀 자세히 다뤄두길 기대하는 중입니다. 듣기로는 여러 해외 언론사에 현 상황을 알리는 메일이 갔다고 들었는데 27일 시위에서는 BBC랑 NHK가 와서 취재해갔고 28일에도 외신 기자들이 왔다간 걸로 알고 있거든요. (CNN도 따로 취재를 하고 있는 걸로 알고 있지만 크게 기대는 없고..)
Commented by 자그니 at 2008/05/29 15:24
뉴욕타임즈는 거의 AP의 기사만을 받아서 내보내고 있더라구요. 그래도 소식이 실리니 다행이라면 다행이지만..
Commented by 史官論也 at 2008/05/29 07:00
엊그제인가..프랑스외신이라고 초기 번역된거 보고 링크타고 들어가봤는데,느낌이 왠지 오마이뉴스 필이.. 돌다보니 이글루스에서는 프랑스 외신이라고 풀 번역되어서 크게 도는군요.. 따지고 보니 " 외신 " 인것 맞긴한데 뭐 흔히 한국에서 외신이라고 말하는 CNN등에 비하기는 좀 힘든듯.
Commented by 자그니 at 2008/05/29 15:25
오마이보다도 작은 곳입니다. 프랑스 외신은 외신이지만...음...
Commented by 케로빙 at 2008/05/30 02:41
제가 어제 이 사이트에 이메일을 보내봤거든요. 종이로 된 매체는 없고, 인터넷으로만 활동한답니다. 그리고 자기는 이 블로그를 흥미롭게 봤다며 링크를 보내주더군요. 일단 주소는 남깁니다만 프랑스어입니다;; http://candleseoul.blogspot.com/

:         :

:

비공개 덧글




◀ 이전 페이지 다음 페이지 ▶


디지털 라이프스타일에 관한 블로그...이긴 하지만-
by 자그니 이글루스 피플 2007 이글루스 TOP 100 2008 이글루스 TOP 100
전체
끄적끄적
낡은 다락방
오후의 잔디밭
보고 듣고 느끼다
그 남자의 쇼핑일기
이벤트/공모/모집
디지털 라이프스타일
디지털 기기 리뷰
허접! 뭐든지 리뷰
책나눔 모임
도닥도닥 인생백과사전
정리정돈의 달인
지하사진공갈단
미디어 갖고놀기
이의제기
여행만담
게임잡담
아이디어 탐닉
영어공부
미소녀
--------
짧은소설
연애사진
사람 이야기
문화연구
디지털문화
블로그 연구
동영상
넥스아트
프리티벳
미분류
이런 애도 있었군..
by 만보 at 12:09
웃는 표정보다 더 ..
by 포도봉봉 at 10:38
튜너가 미친듯이 ..
by 몽몽이 at 10:16
고;고래밥.
by yingmei at 10:03
앞으로 불리한 사료..
by dddd at 09:40
귀엽네요 ㅎㅎ
by 쥐™ at 09:17
당신은 박정희한테..
by .... at 07:18
오옷 득탬하셨군요..
by draco21 at 02:20
...이거. 기능 많..
by 리사 at 01:56
어째 사람됐나-했다..
by 자그니 at 00:56
보이지 않는 아름..
by LG전자 블로그 Th..
나눔의 즐거움을 맛..
by LG전자 블로그 Th..
'세종시' MB-박근..
by 자유인
우측통행 피켓 홍보..
by 권근택의 오아시스
대구교육당국 부..
by 자유인
보이지 않는 아름..
by LG전자 블로그 Th..
단식
by 내영혼의 아침밥상
2009년 11월
2009년 10월
2009년 09월
more...
get pdf rss

skin by teatime